Ecco a voi la traduzione dell’articolo sulle prime considerazioni dopo la fine del FGT 2 :

“Due settimane fa ha avuto fine il secondo FGT. Vogliamo ringraziare ognuno dei partecipanti che si sono avventurati nel mondo pre-beta di TERA e c’hanno messo il cuore nel testarlo. Qui ad En Masse crediamo che i vostri feedback ci aiuteranno a fornire un incredibile esperienza di gioco.

Nel momento in cui abbiamo buttato giù i server, per noi ad En Masse è iniziato l’importante compito di rivedere i dati per determinare come erano andate le cose. Le 60 ore di test tenute hanno generato più di 400 thread di feedback di valore. Avevamo anche postato dei thread ufficiali ponendo importanti domande, e anche questo è risultato in molti feedback di valore.

Ci piacerebbe condividere i risultati dell’FGT2 con voi tramite una serie di articoli “postmortem”. Abbiamo separato i feedback in tre larghe categorie: gameplay, occidentalizzione e technologia. Il primo pezzo che pubblichiamo riguarda il gameplay.


Gameplay

La stragrande maggioranza dei giocatori trova che i livelli dall’1 all’ 11 siano ben bilanciati e forniscano una buona introduzione a TERA e alla sua storira. In ogni caso i feedback dal livello 12 in su sono stati molti più vari . Ad alcuni il ritmo di crescita è piaciuto altri invece sentivano il bisogno di aggiustamenti. Anche noi pensiamo che c’è spazio per del miglioramento in queste aree, e pianifichiamo di aggiungere più quest in più centri di interesse.

I feedback riguardo la crescita del pg sono stati suddivisi in 4 categorie: equipment, items, skills, acquisizione di gold. Abbiamo chiesto ai tester se sentivano di ricevere reali e tangibili ricompense per i loro sforzi ed i feedback hanno tutti seguito un trend simile per le varie categorie. Il Gear è stato un argomento molto caldo: andando avanti, TERA fornirà più equip per le varie fasce di livello, una nuova grafica per quegli oggetti e un più vasto assortimento nelle statistiche degli oggetti. Per quanto riguarda i Gold la cosa è sembrata essere a posto, anche se i tester hanno fatto notare che non lo si può dar per scontato senza una vera economia in-game.

I risultati dell’FGT hanno rivelato che le classi necessitano di un ulteriore bilanciamento per permettere di creare ruoli ben distinti nei party ma lasciare allo stesso tempo la possibilità di giocare in solo. In questa versione pre-beta di TERA le classi più popolari sono state il warrior e il sorcerer. Le razze favorite invece hanno avuto un più ampio raggio di preferenza fra Aman, Castanic, High Elf e Popori. Il client dell’FGT2 limitava le possibilità di combinazione razza- classe, e i tester hanno chiaramente indicato di volere più libertà a riguardo. Con le future modifiche apportate a TERA potrete godere di maggiori possibilità di personalizzazione del personaggio, incluse nuove combinazioni razza-classe.

I commenti sul gioco di gruppo sono stati suddivisi un tre categorie: incentivi, bonus e trovare il party. In termini statistici il 92% dei tester ha sperimentato il gioco in gruppo. I tester hanno concordato sul fatto che il fare gruppo, e il lato sociale della cosa, rappresenti un importante aspetto di un gioco MMO. L’FGT ha inoltre confermato che il gioco in party ha ancora bisogno di lavoro; implementeremo una serie di miglioramenti che renderanno il far gruppo di maggior beneficio per il giocatore.

—

Il FGT2 è stato essenziale per l’attuale sviluppo di TERA. Come abbiamo già detto sui nostri canali nei social network la scorsa settimana, il team di sviluppo della Bluehole studio ha visitato la sede di En Masse a Seattle per discutere specificatamente dei risultati  del Focus Group Test 2. I feedback dei tester sono stati classificati ed utilizzati per dare specifici consigli agli sviluppatori e agli scrittori. Tutte le parti hanno concordato sul fatto che le indicazioni dei tester hanno centrato l’obiettivo e che i loro feedback e la loro esperienza avranno un valore inestimabile nell’aiutare il processo di occidentalizzazione e in generale nel migliorare TERA.


Domande e commenti saranno i bevenuti sul forum ufficiale di TERA. Chiediamo ai nostri Focus Group Tester di tenere fede all’accordo di non divulgazione in quanto è ancora in vigore.”

Fonte.